Kiedy radzieccy uczeni umieścili na orbicie pierwszego sztucznego satelitę, wyznaczyli tym samym początek ery podboju kosmosu. Wystrzelenie Sputnika 1 miało miejsce 4 października 1957 roku o godz. 19:28 GMT z kosmodromu Bajkonur.

Na zaawansowaną myśli technologiczną i zarazem pionierskość czynu wskazuje Uran przebywający w pierwszym domu oraz Księżyc w Wodniku. Władca ascendentu – Słońce – znajduje się w ścisłej koniunkcji z poszerzającym horyzonty Jowiszem i rywalizującym Marsem, a także w sekstylach z Uranem i Saturnem. Jak wiadomo, umieszczenie Sputnika 1 na orbicie zapoczątkowało wyścig podboju kosmosu pomiędzy rywalizującymi ze sobą mocarstwami ZSRR i USA, które pozostawały wówczas w stanie tzw. „zimnej wojny”. Owocem tego wyścigu było m.in. lądowanie człowieka na Księżycu – misję zrealizowała 12 lat później amerykańska NASA.

O tej rywalizacji i ubieganiu się o pierwszeństwo mówi w tym horoskopie nie tylko Mars w koniunkcji ze Słońcem, lecz także Eris, która będąc na szczycie X domu tworzy opozycję ze Słońcem, Jowiszem i Marsem. W mitologii greckiej Eris to nie tylko bogini waśni i niezgody, lecz także bogini współzawodnictwa, zazdrości i zarazem siły twórczej, która motywuje człowieka do działania i jak najlepszego wykonywania swoich powinności.